|
|
|
Chúng tôi xin chân thành cảm
ơn sự đóng góp của các anh chị, và mong sẽ tiếp
tục nhận được những đóng góp khác của
các anh chị, để Paris Gặp Gỡ được
phong phú hơn và chúng ta sẽ có được một
ngày hội ngộ Paris 2018 thật đông đủ và
thành công. Để ban tổ chức
ngày hội ngộ Paris 2018 được dễ dàng trong
công việc tổ chức,Paris Gặp Gỡ cũng xin
được nhắc nhở các anh chị hăy mau chóng về
việc ghi tên tham dự ngày hội ngộ và các sinh hoạt
khác, các anh chị có thể vào website sau đây http://2018hoingo.free.fr/ của Ban Tổ Chức để
ghi tên tham dự, và tham khảo những tin tức khác cho
ngày hội ngộ.
Paris gặp gỡ |
|
|
THAO THỨC NGH̀N NĂM
Lại một
ngh́n năm nữa sẽ qua Ngựa
hồng mỏi vó bước phong ba Mai sau trở
lại rừng thay lá Non nước
về đâu một cơi xa.
Lại một
ngh́n năm cơn gió lay
Chim bằng một thuở đă xa bay Mai kia trở
lại rừng xưa ấy Sông cạn
ḍng khô nước Việtgầy! Em vẫn
c̣n mơ cơn sóng say Má hồng
xa xứ thử duyên may
Mai sau trở lại bờ sông ấy Vớt cánh bèo trôi có đắng
cay? Câu
chuyện ngh́n năm chưa quá xa Sao người mê tỉnh giấc
phù hoa Mai sau đừng trách rừng
thay lá Sông cạn c̣n dư chút lệ
nḥa! PHÙNG QUÂN |
|
|
|
|
Ninh Vu
Tôi có những mối t́nh ở
rải rác một vài nơi trên địa cầu, những
cuộc t́nh dài ngắn, thắm thiết khác nhau đă
đánh dấu những quăng đời tôi. Có những cuộc t́nh
đến như một t́nh cờ số mệnh, không lựa
chọn, không đợi chờ Có những cuộc t́nh
đến thật vội vă, hờ hững, ngắn
gũi, thu gọn trong bốn bức tường của
một đêm hotel nào đó, trong những lần đi làm
xa, những cuộc t́nh chỉ đi qua mà không để
lại một chứng tích nào Có những cuộc t́nh tuy
ngắn ngủi, nhưng thật mănh liệt, xô đẩy
cuộc đời tôi như những trần hồng thủy ,
nồng nhiệt như những tia nắng mặt trời
đốt cháy đi những phiền muộn,
tươi mát như những trận mưa rào đi qua
những vùng đất khô cằn. Cuộc t́nh chấp
cánh bay cao, tưởng chừng như đạt
được đỉnh cao của hạnh phúc, bỗng
chợt một ngày vụt mất trong tay như một
bóng mờ ảo ảnh, và ch́m vào quên lăng, theo những tia
nắng cuối cùng của một mùa hè ngắn ngủi,
chợt đến rồi chợt đi … Có những cuộc t́nh
đă đánh dấu một quăng đời khá dài của
tuổi vào đời, có một chỗ đứng riêng
biệt, những năm tháng qua đi, cuộc t́nh vẫn
c̣n măi trong tâm tư, vẫn ngủ yên trong tiềm thức,
chỉ cần một h́nh ảnh, một âm thanh nhỏ
cũng đủ khơi lại ngọn lửa tưởng
chừng đă tắt ngúm, dĩ văng lại trở về
từng đợt như những trận thuỷ triều,
đưa tôi lên đỉnh cao hạnh phúc của những
ngày tháng tuổi hai mươi, rồi lại ch́m sâu tôi
vào nỗi nhớ, và nỗi nhớ thật mênh mang. |
Saigon, Ngày
xưa hoàng thị,
mối t́nh của ngày thơ ấu, thành phố của
định mệnh, thành phố của t́nh cờ, máu mủ
giống ṇi. Mối t́nh vụng về của tuổi học
tṛ, tuổi « ngày xưa hoàng thị » "em tan trường
về, đường mưa nho nhơ, anh theo ngơ về..."
cuộc sống thật êm lặng, b́nh yên, nhưng ṿng tay
Saigon đă không đủ rộng để niú bước
chân tôi. Hanoi , Mối t́nh thầm lặng, : đă bao nhiêu lần tôi đă
được nghe bố mẹ tôi kể lại chuyện
một người con gái mang tên Hanoi, với tất cả
sự âu yếm, và tŕu mến. 36 phố phường, Cổ
ngư, Hoàn kiếm, … đă in vào ḷng tôi từ thuở nhỏ,
như một mối t́nh thầm lặng, trong tưởng
tượng, tưởng chừng
không bao giờ thực hiện được. Rồi cuộc đời
thay đổi, tôi đă được gặp lại
người con gái đó, (Tôi quen Hanoi lần đầu
trong những năm tháng đầu đời, thơ ấu ).
Tôi trở về Hanoi lần đầu, bằng chuyến
xe lửa Xuyên Việt, sau một hành tŕnh dài 36 giờ,
sáng ngày mùng hai Tết, ở nhà ga Hàng cỏ, một cái tên
thật quen thuộc, dưới cơn mưa phùn, Hanoi hiện
ra trước mắt tôi, những h́nh ảnh mà tôi đă
tưởng tượng trong trí óc. Trong không khí của những
ngày Tết, mà tôi được sống lại sau gần
30 năm, tôi đă gặp lại một người con
gái thùy mị, một vẻ đẹp thật mộc mạc,
thật thà, chúng tôi đă chung sống, t́nh tự với
nhau trong suốt gần một tuần, nhưng rồi
chúng tôi cũng phải xa nhau, với những hẹn ḥ gặp
lại. Tôi đă giữ lời hẹn,
tôi đă trở về gặp lại người con gái
đó nhiều lần sau này, nhưng mỗi lần trở
lại, Hanoi lại thay đổi ít nhiều, h́nh ảnh
người con gái thùy mị, mộc mạc trước
đây ngày một phải mờ, thay vào đó là h́nh ảnh
của một người đàn bà, tuổi đă cao,
giàu có, thích làm giáng, sửa soạn
sắc đẹp, nhưng càng sửa soạn, thay đổi,
lại càng thêm sấu xí. Tôi đi từ thất vọng này sang thất vọng khác … |
|
|
|
|
Tokyo,
Mối t́nh học tṛ,
mối t́nh của tuổi vào đời, thành phố của
con chim ngày đầu tiên rời xa tổ ấm, một sớm
một chiều cuộc đời mở rộng ra
trước mắt, không một giới hạn, như những
hẹn ḥ. Những ngày tháng ở
đại học, những đêm rong chơi, bạn bè,
café, thuốc lá, bia rượu, và đàn bà. Tôi yêu Tokyo, một thứ
t́nh yêu đầu đời, ngang trái, tuyệt vọng .
Rồi một ngày cuối tháng sáu tôi làm người t́nh
phụ xa rời Tokyo…. Đông
Âu t́nh yêu trái cấm : Trong
những năm tháng ở Nhật, tôi vẫn thường
ấp ủ trong ḷng mối t́nh đến từ những
miền lạnh lẽo ở Đông Âu, Những tên Prague, Budapest, Varsovie, Moscou,
Saint Petersburg…đă mang đến cho tôi nhiều tưởng
tượng, tôi nuôi trong ḷng một thứ t́nh yêu tuyệt
vọng, và một chút ǵ của
lư tưởng. Nhưng ngày ấy chuyện gặp
được những người con gái đó, là một
chuyện không thể tưởng tượng được. Tuy vậy tôi vẫn nuôi
trong ḷng một hoài băo, được có một ngày vượt
qua được những hàng rào ngăn cấm, để
đến gặp những cuộc t́nh đó, như một
đứa trẻ thích làm chuyện bị ngăn cấm,
như Adam đă cắn vào quả táo cấm trong vườn
địa đàng, trong chuyện cổ tích nhân loại. Nhưng rồi thời cuộc
thay đổi, một sớm một chiều, tất cả
những hàng rào ngăn cấm, những biên giới đă
xụp đổ như những ṭa lâu đài bằng cát
trên băi biển, dưới sức cuốn của thủy
triều. Thế giới rộng mở, không c̣n một
ngăn cấm, không một biên giới Tôi đă đến gặp
những người con gái mắt xanh, tóc vàng Đông Âu
trong những chuyến đi với những người
bạn năm xưa, tôi đă được thấy tận
mắt : Quảng trường Đỏ, Điện Cẩm
Linh, Quảng trường Anh Hùng, Khu nhà thờ saint Guy,
đi bộ trên cầu saint Charles, thăm những ǵ c̣n lại
của Ghetto Varsovie, mà tôi vẫn thường thấy trên
các phim ảnh. Sau một ngày đi thăm
những thắng cảnh, địa danh nổi tiếng
với các bạn đồng hành, tôi vẫn thường
dùng những buổi tối để đi lang thang một
ḿnh, trong ḷng một vài khu phố, có khi đến quá nửa
đêm. Chân bước không mục
đích, không giới hạn mong được gặp những
chứng tích của lịch sử c̣n sót lại, như muốn
được nghe những tiếng thầm th́ của dĩ
văng vọng về từ những ngày đen tối của
nhân loai, và những ngày tháng cũ… Nhưng những cuộc gặp
gỡ quá ngắn ngủi, không đủ để chúng
tôi t́nh tự, bày tỏ t́nh yêu… Chúng tôi đă phải chia
tay trong niềm nuối tiếc, tôi hẹn sẽ có ngày trở
lại lâu hơn. Nhưng đến nay lời hẹn ấy
vẫn chưa thực hiện được . |
|
|
Paris,
Mối t́nh muôn thuở,
tôi không biết đă yêu Paris từ thuở nào ? từ thuở
mẹ bồng, hay tiền kiếp, từ thuở rất
xa xăm, từ thuở biết yêu, mộng mị, từ
thuở biết buồn vu vơ. Ngày ấy khi đi xem phim
“Notre Dame de Paris” (Thằng gù nhà thờ Đức Bà) của
Victor Hugo, tôi ao ước được làm thằng gù xấu
xí, để được yêu người con gái nhẩy
trên sân nhà thờ, để được sống ở
Paris. Có lẽ cái tên Paris đă rơi vào ḷng tôi từ thuở
ấy, rối t́nh yêu ấy đă được nuôi lớn
lên bằng những bài thơ phổ nhạc của Nguyên
Sa, Cung trầm Tưởng... Tôi yêu Paris thật giản
dị, như những chiều lang thang trong ḷng Paris, thở
không khí Paris, nh́n đường phố, sinh hoạt của
Paris, yêu từng góc phố, con đường, hàng quán,
yêu cả những cái xấu của Paris. Yêu Paris những ngày cuối
năm, thành phố đăng hoa, kết đèn, lung linh
như pha lê, Yêu Paris những ngày nắng những ngày
mưa, Yêu Paris mùa xuân, mùa hạ, mùa “hoa lá giăng đầy
ngơ, thành phố tươi mát, quyến rũ như những
người con gái, tóc vàng như lúa chín, tung tăng trên các
vỉa hè. Yêu Paris mùa thu với nắng hanh, lá vàng trên bờ
sông Seine. Yêu Paris những tối mùa đông, thành phố
sương mù, ướt át, yêu những con đường
nhỏ trong phố Montmartre, những quán rượu khuya,
heo hắt những tiếng hát, như vọng về từ
một vùng dĩ văng xa xăm Tôi vẫn biết một
ngày nào đó, tôi sẽ phải xa rời vĩnh viễn
những cuộc t́nh, xa rời Paris vĩnh viễn, Paris sẽ
có những người t́nh mới, nhưng ai sẽ yêu
Paris như tôi, và ở nơi miền miên viễn xa
xăm tôi vẫn thầm gọi : Paris mon amour …
Ninh Vu |
Sous
le ciel de Tokyo, Valsaient les fleurs de Sakura, Violettes et rouges, roses et blanches Elles dansaient au milieu du vent Qui les emportait loin, très loin, Toujours plus loin Laissant derrière elles Des pétales frêles, Nos souvenirs et nos rêves... J'avais l'impression de voler avec elles, Mes longs cheveux flotter comme des nuages. Le Printemps était déjà arrivé. Le bleu azur apparaissait le plus bleu. Sakura, Oh la fleur de mon coeur, Qui pleurait
sans paroles, Si délicate, si triste et folle. Je sentais mes pleurs silencieux Qui s'envolaient au bout du vent Loin, loin de mes tourments. Sakura! J'avais tant de choses à te dire, Même si tu ne m'entendrais pas, Des choses qui ne se disaient pas. Autant que je m'en souvienne, J'ai crié, crié mais en vain, Tout était perdu
dans l'oubli Comme mes larmes dans la pluie. Je me sentais bercée par la musique Douce, gaie, mélancolique. Existe-t-il sur Terre un monde magique Ou' sont passés nos rêves et
nos coeurs? Ainsi
coulaient les heures ... Le temps passait et la jeunesse s'en allait. Mais le coeur ne mentait jamais. Sakura! Dis-moi que tu m'aimes. Dis-moi que la vie est belle! Rosette (de FEY) . |
Under the Tokyo sky Waltzed the flowers of Sakura, Purple, red, pink and white. They danced with the wind That carried them far, far away, Always further and further Leaving behind Their little petals so frail Along with our memories and our dreams
... I always fancied flying along like
clouds in the sky, My fine long hair floating in the air. Spring
appeared to have arrived. The blue sky was here for me and was the
bluest Sakura, oh the flower of my heart, Who cried without words So
delicate, so soft and sorrow That I thought seeing petals of tears Falling down
the wind far far away. Sakura! I had so much to say But could you hear me now? Those things that would not say. As far as I remember still, I screamed and screamed but in vain. All was lost in oblivion Like my tears in the rain. And I let myself lulled by the music Sweet, cheerful and feeling melancholy
... Is there a magical world, must I wish, Where we can follow our dreams and
hearts? Slowly
the hours flowed away, I remained ... As
time gone by, our youth also began to fade. Yet
our heart never lies and only love can say. Sakura! Do tell me that you love me
still And life is always beautiful! Rosette (de FEY) |
Dưới
bầu trời Đông Kinh
Phạm Thế Định |
|
Paris đang chăng hoa kết
đến để đón một mùa Giáng sinh sắp về,
và chỉ c̣n đúng 5 tháng nữa là đến ngày hội
ngộ Paris của chúng ta (25/05). Đây là thời điểm
lư tưởng để chúng ta bàn và lo chuyện ăn ở
ở Paris. Với trên dưới 80
triệu du khách một năm, Paris vẫn đứng
đầu trong những thành phố du lịch trên thế
giới. Nên Paris cũng phải có rất nhiều hotel
đủ mọi kiểu để đáp ứng cho nhu cầu.
Bạn có thể có những hotel, palace của những
thương hiệu nổi tiếng như Novotel, Hilton,
Marriott, Mercury, Holiday-inn… có lẽ trong lănh vực này bạn
có thể dành hơn tôi, nên không giám ban đến. Ngoài ra Paris cũng có những
hotel thuần túy Pháp, cổ xưa của Paris, đây là những
hotel nằm rải rác trong mọi khu phố, thường
thường là những hotel nằm trong những ngôi nhà cổ
xưa của Paris, được xếp hạng theo số
sao, từ một tới năm sao, tùy theo tiện nghi,
service, và vị trí của hotel, tất nhiên giá cả
cũng thay đổi theo số sao của Hotel. |
Tiện
nghi, ngoại
trừ một vài hotel rẻ từ một đến hai
sao, dành cho các công nhân đến làm từ xa, wc pḥng tắm
có khi ở ngoài hành lang. Với các Hotel tư ba sào trở
lên các tiện nghi căn bản đều phải có,
như Wifi, wc, pḥng tắm, pḥng ăn chung Ngoài ra các bạn cũng nên
lưy ư hai tiện nghi mà ngày xưa chúng ta không quan tâm lắm,
đó là máy lạnh và thang máy, ngày nay chúng ta ai cũng trên
ngoài sáu mươi, nên chuyện lên xuống cầu thang trở
thành quan trọng. Nên khi hỏi thuê các bạn nên lưu ư vấn
đề này, có thang máy th́ tầng nào cũng được,
nếu không, phải hỏi rơ tầng thứ mấy và tự
liệu sức ḿnh có leo nổi hay không ? Cuối tháng năm, thường
thường khí hậu Paris cũng rất dễ chịu,
không nóng lắm và cũng không lạnh lắm, nhưng với
sự thay đổi khí hậu của trái đất, một
vấn để lớn, và nan giải của nhân loại,
nhiều khi thời tiết thay đổi bất ngờ Service một yếu tố khá quan
trọng đó là các thiết bị (gường tủ,
bàn nghế…) của các hotel nầy, v́ là các hotel cổ
xưa nhiều khi thiết bị không được mới
lắm, và các service như bữa ăn sáng, quét dọn
pḥng, thay đổi drap gường … cũng nên được
để ư đến . Vị
trí của hotel,
Paris được chia ra làm hai mươi quận, tổ
chức theo h́nh xoắn ốc, trung tâm của xoắn ốc
là quận một, (Notre
Dame) , rồi từ đó tản
rộng ra, càng xa trung tâm giá cả địa ốc càng
đắt, thông thường, các quận ở miền Bắc
rẽ hơn các quận miền Nam, Đông rẻ hơn
Tây, các quận một số (từ 1 tới 9) đắt
hơn các quận hai số (từ 10 đến 20) ngoại
trừ quận 16 và một phần quận 17, số càng
lớn quận càng b́nh dân. |
Ngoài ra trong cùng một quận
giá cả cũng thay đổi tùy theo khu phố gần
hay xa các phương tiện chuyện chở, (Métro, bus, tram…) thương mại,
hàng quán, và các địa danh du lịch , thí dụ cùng một
quận 18 nhưng các hotel khu phố ở gần xóm Montmartre
đắt hơn những chỗ khác. Với sự phát triển
của Internet các bạn có thể t́m và làm reservation trên
internet, mà không cần phải qua một trung gian nào, hầu
hết các hotel đều có mặt trên internet, Exryu France sẵn
sàng giúp đỡ và góp ư với các bạn, nếu các bạn
có điều ǵ muốn hỏi rỡ thêm. |
|
Những năm gần
đây với sự phát triển của internet một loại
hotel tại tư gia phát triển khá mạnh trong mọi
đô thị lớn trên thế giới, mà chúng tôi muốn
giới thiệu đến các bạn ở đây ngày hôm
nay. Trên nguyên tắc, đây là
những chỗ cư ngụ của các tư nhân trong
thành phố, cho du khách mướn trong một thời gian
ngắn, từ 3 ngày, 1 tuần, 1 tháng, về sau này v́ lợi
tức, nguyên tắc này cũng bị thay đội ít nhiều,
bạn có thể t́m thấy 3 loại kinh doanh khác nhau : |
1* Như chúng ta ngày hôm nay,
sau khi con cái ra ở riêng, căn nhà trở nên quá rộng,
nên cho thuê một phần để kiếm thêm lợi tức,
trong trường hợp này người thuê nhà sống
chung với chủ nhà, có thể riêng biệt về pḥng tắm,
wc… kể cũng hơi bất tiện, và đ̣i hỏi
nhiều tin cậy lẫn nhau. 2*
Lợi dụng lúc đi chơi xa vắng nhà trong một
thời gian dài, thay v́ để trống, chủ nhà
đưa lên internet t́m người cho thuê, trong trường
hợp này họ giao cả nhà cho người thuê nhà, muốn
làm ǵ th́ làm, tất nhiên với một bảo đảm
tối thiểu, trường hợp này để chiụ
hơn cho người thuê nhà, nhưng cũng có một vài
vấn đề riêng tư 3*
Nhiều chủ nhà có một căn hộ cho thuê,
nhưng thay v́ cho người bản sứ thuê dài hạn,
họ cho du khách thuê, ngắn hạn, lợi tức cao
hơn, đỡ bị phiền phức trong việc
người thuê không trả tiền thuê nhà, rất phức
tạp và tốn kém về tiền bạc và thời gian
để giải quyết (từ 2 đến 3
năm). Nhưng công việc này
cũng gây nhiều phức tạp, cho chủ nhà trong việc
quản lư điều hành, check in/out quét dọn. Có lẽ
du khách ưa thích nhất loại này. Số căn hộ
cho du khách mướn ngày một gia tăng, nhà cho người
bản xứ thuê ngày một ít đi, cũng gây nhiều vấn đề
cho người thuê nhà bản xứ, nên chính phủ
cũng đang đặt ra nhiều quy định để
hạn chế vấn đề này. |
|
Có lẽ cách kinh doanh thứ 3 này
thích hợp nhất cho chúng ta, lợi điểm của
việc thuê các căn hộ này, là chúng ta sẽ tự chủ
căn hộ trong thời gian thuê mướn, mà không phải
chung đụng với ai, tự lo liệu mọi chuyện,
và bạn sẽ sống như một người Parisian
chính cống, Một lợi điểm
khác cho người thuê , so với hotel, giá cả rẻ
hơn khá nhiều, bạn có thể nấu nướng
ăn ở nhà, thay v́ đi ăn ngoài mỗi bữa,
cũng giúp bạn tiết kiệm khá nhiều về tiền
bạc, và cho bạn một cảm giác thân mật hơn,
như bạn đang sống trong căn nhà của chính
ḿnh, và nhất là nếu bạn t́m được những
căn hộ rộng răi có thể ở được từ
4 đến 6 người, để ở chung với
vài người bạn thân, cùng chia sẻ những tốn
kém. Khi bạn t́m những
căn hộ này, cũng như hotel bạn nên chú ư đến
địa điểm, thiết bị, (máy lạnh
thang máy... ) ngoài ra bạn cũng nên để ư đến
diện tích của căn hộ, v́ nếu bạn trên 2
người, số pḥng ngủ trong căn hộ cũng
khá quan trọng, v́ rất nhiều căn hộ, có thể
ở được 4 người, nhưng chỉ có 1
pḥng ngủ, trong trường hợp này pḥng ngủ thứ
hai sẽ là pḥng khách, với bộ salon có thể ngả
ra thành gường, đây là một bất tiện nhỏ
nếu bạn có thể bỏ qua được th́ giá cả
cũng rẻ hơn nhưng căn hộ với 2 pḥng ngủ |
Chúng tôi xin giới thiệu
với các bạn 2 hệ thống kinh doanh chính trên internet
hiện nay : AirBnB ; Có lẽ airbnb là
cơ sở kinh doanh đầu tiên, và cũng đứng
đầu trên lănh vực này, Airbnb trải rộng trên khắp
mọi nơi, và nhất là trên những thành phố lớn. Trước nhất bạn
phải đăng kư trên website của Airbnb, việc
đăng kư nầy khá đơn giản, bạn chỉ
cần có một địa chỉ email (hay Facebook) sau
khi đă đăng kư xong bạn có thể bắt đầu
công việc t́m kiếm theo những tiêu chuẩn mong muốn
của bạn như : ngày tháng đến và đi,
thành phố bạn muốn đến, giá cả, số
người cư trú..., và một vài chi tiết, tiện
nghi khác... Với những tiêu chuẩn
mà bạn đă chọn lựa, Airbnb sẽ giới thiệu
với bạn một số các căn hộ, phù hợp với
các tiêu chuẩn của bạn và bạn sẽ chọn một
trong số đó. Sau khi đă chọn lựa
xong, việc cuối cùng bạn phải làm là trả tiền
thẳng cho Airbnb bằng các phương tiện thông
thường như credit carte, hoặc Paypal nếu bạn
có account trên Paypal... Sau đó Airbnb sẽ trả
lại tiền cho chủ nhà, một ngày sau khi bạn
đến ở, và tất nhiêu Airbnb sẽ cộng thêm
trong đó tiền lệ phí của Airbnb, thông thường
vào khoảng 10% |
Homeaway : sau Airbnb, Homeaway là một
hệ thống kinh doanh khá phát triển trên mọi quốc
gia lớn, tùy theo quốc gia Homeaway sẽ có những tên
khác nhau như VBRO ở Mỹ, Homelidays ở Âu châu, Abritel
ở Pháp... Việc điều hành của
Homeaway đại khái cũng giống như ở Airbnb, bạn
sẽ phải đăng kư trên website, chọn lựa các
tiêu chuẩn t́m kiếm, quyết định cho một
căn hộ, và trả tiền, nhưng khác với Airbnb
bạn có thể trả tiền thẳng cho chủ nhà mà
không phải qua trung gian với Homeaway, để tránh phải
trả tiền lệ phí cho Homeaway, Nếu bạn muốn trả
thẳng cho chủ nhà, bạn sẽ không dùng đến
option "reservation direct" và sẽ chỉ viết
thư hỏi chủ nhà phương cách làm reservation, thông
thường chủ nhà sẽ đ̣i hỏi bạn trả
một số tiền đặt cọc, và số tiền
c̣n lại bạn sẽ trả cho chủ nhà khi bạn
đến ở . |
Tóm lại, một vài điểm
chính mà các bạn nên cần lưu ư khi chọn lựa các
căn hộ : địa điểm, tiện nghi, diện
tích căn hộ (thông thường ở Paris cho 2
người diện tích phải trên dưới 30 mét
vuông), số pḥng ngủ, và các h́nh ảnh của căn hộ
cũng giúp được phần nào cho việc quyết
định của bạn. Một chi tiết khác bạn
cũng nên cần biết đó là chính
sách "annulation" của chủ nhà, thông thường
nếu bạn huỷ bỏ khế ước trước
một tháng bạn sẽ không phải trả một lệ
phí nào, sau đó th́ tùy theo chính sách của chủ nhà. Nếu bạn chưa bao giờ
thuê mướn theo lối này, Chúng tôi biết bạn sẽ
có rất nhiều phân vân, nghi vấn, nhưng sau khi đă
trải qua kinh nghiệm, bạn sẽ thấy như
chúng tôi, phương thức này có rất nhiều lợi
điểm so với hệ thống hotel cổ điển. trước những khó
khăn đó, Chúng tôi sẵn sàng giúp các bạn trong việc
chọn lựa, t́m kiếm cho ư kiến hoặc liên lạc
với chủ nhà... trong trường hợp này bạn có
thể viết cho BTC chúng tôi sẽ trả lời bạn
trong một thời hạn rất ngắn. Sau cùng chúng tôi xin chúc các bạn
được nhiều thành công trong việc t́m kiếm
và hẹn gặp lại các bạn trong cuối tháng
năm 2018. |
Ninh Vu |